The Fox and the Hound (1981) Online Subtitrat

Un pui de vulpe (Tod) şi un câine de vânătoare (Copper) devin cei mai buni prieteni după ce mama vulpoiului este omorâtă de un vânător. Dar stăpânul lui Copper, Amos Slade, vrea să-l omoare pe Tod şi va face orice ca să-şi atingă scopul. Când Tod şi Copper cresc, aceştia îşi dau seama de realitate: Copper este un câine de vânătoare, iar Tod este prada lui. Vor reuşi cei doi să-şi păstreze prietenia în ciuda legilor nescrise ale naturii