Rambo IV (2008) Online Subtitrat

De aproape 60 de ani, locuitorii din Birmania, ţărani, în majoritate fermieri, au luptat pentru supravieţuire împotriva opresiunii militare birmaneze. Tortură, crimă, viol, mutilare şi execuţii în masă – toate au determinat un milion de oameni să se refugieze în tabere şi mai multe milioane să se ascundă în păduri şi în munţi pentru a da o bătălie zadarnică pentru supravieţuire. Naţiunile Unite au numit distrugerea sistematică a karenilor "un genocid lent, dar sigur". Conflictul dintre luptătorii kareni şi armata birmaneză este cunoscut în istorie ca un lung război civil. Despre povestea lui "John Rambo"… La 20 de ani după ultima peliculă din serie, "John Rambo" (SYLVESTER STALLONE) s-a retras în nordul Thailandei, unde lucrează pe un vas de pe râul Salween. În apropierea Thailandei, la graniţa Birmaniei (Myanmar), conflictul birmanezi – kareni, cel mai lung război civil din lume, continuă în cel de-al şaizecilea an al său. Dar Rambo, care duce o viaţă solitară în munţii din junglă, pescuind şi prinzând şerpi veninoşi pentru a-i vinde, a renunţat de mult la luptă. El îşi vede de viaţa sa solitară, chiar dacă medicii, rebelii şi refugiaţii trec pe lângă el, prin regiunea cuprinsă de război.